Proposition pour un voyage à Venise

Vous l'avez souvent suggéré, j'ai souvent envisagé de le mettre en place et une rencontre fortuite dans un café, avec un ami galeriste revenant à peine d'une visite de la Biennale m'a décidé. Nous avons tenté de formaliser un voyage hors sentiers battus tout en restant dans le traditionnel périple à Venise. je vous en avais parlé et ceux qui me semblaient réellement partants (et m'avaient communiqué leur adresse électronique) ont pu recevoir le détail du projet. 

 

Malheureusement ce voyage, initialement prévu en octobre prochain, n'a pu voir le jour faute d'un nombre suffisant de participants. Dommage, la période est idéale. Il se déroulera en avril prochain normalement. Mais en attendant, je reçois très régulièrement des demandes de personnes qui ont envie de participer à une excursion dans l'esprit Tramezzinimag. Pour que les prix soient abordables et l'organisation la plus fiable possible, il faut une grande rigueur : arrêter une date compatible avec toutes les contraintes de réservation, savoir le nombre de participants certains de participer. 

 

Donc, Tramezzinimag se propose de mettre en place un voyage dans les mois qui viennent si vous le souhaitez. Il sera limité à une douzaine de personnes (c'est déjà beaucoup) . Le principe est de vivre à Venise le plus vénitiennement possible, confortablement mais à la bonne franquette, sans pression, le plus possible hors des sentiers battus et avec le maximum de liberté et de sérénité. Il pourrait s'agir aussi d'un voyage à thème ? 

 

Pourquoi pas : (en vrac)

• découvrir les jardins secrets de Venise,
  découvrir les vins du veneto,
• découvrir la danse baroque,
• découvrir la Venise mineure,
• apprendre les fondamentaux de la cuisine vénitienne,
• apprendre la voga alla veneta,
• aller sur les pas de Vivaldi, etc...

Des amis guides officiels de la Ville de Venise ont des tas d'itinéraires "différents" à proposer et nous pouvons en concocter d'autres, spécifiques à la demande. En attendant, comme je l'ai toujours fait, je reste à la disposition de ceux, groupes ou particuliers qui ont envie de voyager autrement et ont besoin de conseils et d'idées.

20 commentaires:

Anonyme a dit…

Vous avoir pour guide doit être merveilleux.
Je rêve d'avoir un "compagnon" pour mes escapades Vénitiennes, même si j'adore y être seule.
M.17

12 septembre, 2009

maite a dit…

J'aimerais bien savoir ce que vous proposez pour le mois d'avril (je n'ai pas vu votre proposition pour octobre) ; je serais intéressée et suis sûre que tout ce que vous nous ferez découvrir sortirait des sentiers battus, par contre pour le côté pratique, j'aimerais avoir de plus amples renseignements (logement et "plages de temps libres",etc). Merci de votre réponse, a presto

12 septembre, 2009

Lorenzo a dit…

comme je l'ai fait pour les elcteurs qui me l'avaient demandé, je vous adresse par courriel la copie du programme intialement prévu en octobre.
Pour ce qui est de l'idée Tramezzinimag, c'est encore seulement une idée venue au fil des rencontres et des commentaires.

12 septembre, 2009

Anonyme a dit…

Très interéssé, par exemple par le thème "jardins secrets de Venise" que je connais bien, hors des sentiers battus. Pourriez vous m'envoyer par mail le programme initialement prévu? disponible@aliceadsl.fr

PS Je suis Bordelais, habitant Angers, et ex-musicien professionnel (alto), une raison de plus d'aimer votre Blog si bien fait et passionnant Amicalement Michel

12 septembre, 2009

Michelaise a dit…

c'est vrai que je me suis promis de suivre les conseils éparpillés dans votre blog lors de mon prochain séjour vénitien, ils sont précieux et éclairés

12 septembre, 2009

maite a dit…

mon mail : mtc6433@yahoo.fr - merci

12 septembre, 2009

Anonyme a dit…

Et le mien : jcduchamp29@aol.com
Pour découvrir les mystères profonds.
Gabriella

12 septembre, 2009

Aldo a dit…

Dommage que le voyage initialement prévu ne se fasse pas, je serai justement à Venise fin octobre. Tenez moi tout de même informé sur le voyage d'avril.

13 septembre, 2009

Catherine Chaumet a dit…

Bonjour, Je serais très intéressée pour participer à un séjour à Venise dans l'esprit "Tramezzinimag". Je n'ai pas de contrainte de dates, étant jeune retraitée, mais plutôt de budget. Si vous voulez bien m'envoyer le programme prévu pour octobre, même s'il a lieu finalement en avril, cela me donnerait une idée. Merci d'avance.

13 septembre, 2009

Anonyme a dit…

Bonjour,
Egalement je désirerais recevoir le programme d'octobre pour me faire une idée de ce projet.
Sincères remerciements pour tout ce que vous faites.
francois.vidor@aliceadsl.fr

13 septembre, 2009

Florence a dit…

Grazie Lorenzo di mandarmi il programmo..A presto.
florence.signoretto@free.fr

13 septembre, 2009

romi2424 a dit…

Je suis partant ! Ce sera l'occasion de réveiller mon blog en sommeil depuis mon dernier voyage...
deux ans déjà ...
j'aimerai recevoir votre projet
maury-robert@wanadoo.fr

Cordialement

14 septembre, 2009

ladivinecomédie a dit…

Bordelo-avignonnais, autant amateur de la Gelateria Nico que du Cornet d'Amour, je suis aussi partant et aimerai beaucoup recevoir votre projet automnal avorté :
Avril c'est bien puisque ça tombe en plein mes vacances scolaires du 3 au 18 avril, je suis enseignant...
mon mail : lespiquresdaraignees@yahoo.fr

Grazie mille !

14 septembre, 2009

Lorenzo a dit…

Que ne vous ai-je parlé en ligne de ce projet avant l'été... Nous serions en plein préparatfifs pour octobre. Mais ceux qui l'ont lu alors s'en souviendront, le voyage initialement prévu en octobre s'adressait à des néophytes et s'il comportait des originalités, se voulait une initiation à Venise. Leprojet Tramezzinimag serait davantage "spécialisé". Mains, nous en reparlerons certainement plus en détail.

15 septembre, 2009

bertrand Dumont a dit…

Monsieur, cher Lorenzo,

je lis souvent avec délice vos pages et vos reflexions sur Venise sont une invitation permanente à découvrir vraiment la ville - même si j'ai eu la chance d'être guidé il y a quelques années par une histoirienne de l'art.

Aussi, serais-je trés heureux de recevoir le projet de programme pour l'expeditions putative d'octobre et plus encore de pouvoir prendre part à un vrai voyage au printemps.

J'en profite pour vous dire aussi tout le plaisir pris à suivre vos humeurs bordelaises, vos remarques culinaires et vos goûts littéraires.

Merci pour tout cela!

Bertrand

je vous laisse mon mail dumontbmf@yahoo.com

15 septembre, 2009

AM a dit…

Je vous lis quotidiennement ou presque depuis longtemps ... et je suis très intéressée par votre proposition de voyage. Pouvez-vous envoyer votre programme à une amoureuse de Venise ? Voici mon adresse : ambacquet@netcourrier.com
Merci d'avance !

16 septembre, 2009

Marie a dit…

Bonsoir Lorenzo,

Je me souviens de votre proposition si intéressante ( quel plaisir ce serait de partager Venise avec vous!) mais je n'ai pas retrouvé votre billet initial.Il me semble que j'étais partante pour le projet mais sans doute ne savais-je pas encore quand j'aurai des congés...
Je serai à Venise la dernière semaine d'octobre ! ;-)
Et aussi à la mi-novembre.
(Mais oui, je voudrais la voir en toutes saisons)
En mars et en juin, probablement, pourquoi pas un séjour en avril?
Les jardins secrets m'intéresseraient beaucoup mais les autres thèmes aussi!

Je profite de ce message pour vous dire que, même si je ne me manifeste pas, je suis fidèlement tramezzinimag et que j'adore vous lire. Ne rougissez pas : vous écrivez si bien! De vos récits intimes à vos coups de gueule en passant par la simple photo que vous avez choisie mais qui en dit si long, c'est toujours pour moi un régal et je vous en remercie.

Mes amitiés

Marie

17 septembre, 2009

Lorenzo a dit…

Précisions : le voyage d'octobre était conçu pour ceux qui ne connaissent pas Venise. Rien de nouveau ni de secret ou confidentiel. Les grandes lignes avec le plus que représente la vie dans un appartement sur le Grand Canal. Celui d'avril sera de la même mouvance. Pour les habitués de la Sérénissime, il est plus difficile de concevoir un séjour hors des sentiers battus. Mais nous pouvons y réfléchir ensemble !

18 septembre, 2009

Catherine Chaumet a dit…

Bonjour Lorenzo,
J'avais manifesté mon souhait de participer au voyage des "fous de Venise" en avril et j'avais laissé un commentaire, sans donner mon e-mail, car je pensais que vous pouviez le voir, mais je n'ai jamais reçu le fichier promis à ceux qui étaient intéressés. S'il n'est pas encore trop tard, il me plairait de recevoir plus d'informations sur ce voyage. (Pour voir un billet prem's, il faut s'y prendre 3 mois à l'avance!) Donc voici mon e-mail: catherine.chaumet@gmail.com.
Merci "in anticipo"!

03 janvier, 2010

Anonyme a dit…

Quando i tuoi occhi hanno visto la laguna, quando la Serenissima è stata casa tua, anche per solo alcuni giorni, il tuo cuore è ancora li... Ad aspettare che tornassi.
"Vedere Venezia e morire " "Vivere Venezia da morire "

18 juin, 2011

Hommage aux victimes du 11 septembre 2001

Le monde entier se souvient de l'horreur. Les images diffusées en direct ont marqué les esprits. Près de 3000 personnes ont été les victimes de ces attentats dont on sait aujourd'hui qu'ils n'ont pas été tout à fait ce que la presse médusée et le gouvernement Bush ont voulu faire croire qu'ils étaient. Mais l'heure n'est pas à la polémique. Nous nous souvenons tous de ce jour de 2001. C'était une belle journée, à Venise, à Bordeaux, comme à New York. Ce que nous faisions au moment où les terribles images sont apparues sur les écrans est marqué à jamais dans nos esprits. J'ai entendu un jour un journaliste dire que tout le monde se souvenait de ce qu'il était en train de faire au moment où on a appris l'assassinat du Président Kennedy. C'est vrai, j'étais un tout petit enfant mais je me souviens exactement de ce moment. Il en est de même pour l'attentat du World Trade Center. L'énormité de la catastrophe filmée en direct et sous tous les angles, comme un spectacle programmé demeure fixée dans l'inconscient de quasiment toute la planète... Ayons une pensée pour ceux qui ont laissé la vie ce jour là, victimes innocentes d'une haine inexplicable et impardonnable. Prions pour qu'une pareille horreur ne se reproduise jamais.

8 commentaires:

VenetiaMicio a dit…

Oui, prions pour qu'une pareille horreur de se reproduise jamais.
Effectivement, comme vous le dites, personnellement je me rappelerai toujours de ce beau début d' après-midi,à Venise où tout est douceur,quand j'ai appris cette monstruosité. Comme je me rappelerai l'assassinat de JFK, ce soir d'hiver, je prenais le métro, à Paris ...

12 septembre, 2009

Gérard a dit…

L'Histoire est tragique . C'est sa seule vérité . Je n'sais plus qui disait que l'optimisme c'est le marché aux illusions : c'est pas faux . Vu le reportage tv sur cette journée , en direct . Ai été frappé par deux choses : un , l'hébétude des New-Yorkais et pour certains la lucidité radicale au coeur de l'évènement , en deux l'unité bonhomme de ces gens bien au-delà de leurs différences raciales d'un seul coup toutes oubliées , ou tout simplement absentes , par cette population prise dans l'étau violent de la tragédie et de son héritier immédiat , la panique totale . Cette dernière , en fait , et de visu , n'ayant réellement aucune prise sur le ciment fort de cette population incroyablement diverse , dans les esprits plus profondément rassemblée qu'on nous l'a toujours raconté . C'était visiblement cru . La paix n'est et ne restera qu'un intermède du merveilleux . Bef , un truc toujours fragile .

12 septembre, 2009

maite a dit…

Moi aussi je me rappelle l'horreur de cette vision, j'écoutais la radio et j'ai allumé la télé ; j'ai appelé mon fils qui était au port des pêcheurs à Biarritz et mon ami qui était dans son bureau à Bordeaux. De même que pour Kennedy, je me revois petite fille dans ma chambre. Alors que bien des choses qui auraient dû me marquer dans ma vie sont totalement sorties de ma mémoire. Un petit bonheur sur mon site, allez voir ma vidéo de gracieuses jeunes femmes sur la musique de Stefano Landi que vous m'avez fait découvrir et que j'écoute très, très souvent. A presto !

12 septembre, 2009

beatrice De a dit…

Et moi donc que je me rappelle. j'étais dans mon atelier, en train de faire un collage et écoutais distraitement la radio que je me suis entendu dire* qu'est -ce que c'est que çà. Ce n'est pourtant pas le 1er avril *! Je n'avais pas encore la télé ! Tellement incroyable que mon cerveau ne pouvait pas l'enregistrer sérieusement.
La mort de J.F. Kennedy, aucun souvenir.Juste le tailleur rose de Jacquie se penchant sur la voiture, dans les photos des journaux. Toujours pas de télé

Par contre la lune foulée par les premiers pas humains, si.
Il y avait une sacrée ambiance à l'hôtel où je travaillais, à Londres. C'était la nuit. Toutes les portes étaient ouvertes.

12 septembre, 2009

beatrice De a dit…

Et moi donc que je me rappelle. j'étais dans mon atelier, en train de faire un collage et écoutais distraitement la radio que je me suis entendu dire* qu'est -ce que c'est que çà. Ce n'est pourtant pas le 1er avril *! Je n'avais pas encore la télé ! Tellement incroyable que mon cerveau ne pouvait pas l'enregistrer sérieusement.
La mort de J.F. Kennedy, aucun souvenir.Juste le tailleur rose de Jacquie penchant sur la voiture, dans les photos des journaux. Toujours pas de télé

Par contre la lune foulée par les premiers pas humains, si.
Il y avait une sacrée ambiance à l'hôtel où je travaillais, à Londres. C'était la nuit. Toutes les portes étaient ouvertes.

12 septembre, 2009

beatrice De a dit…

Sorry pour le doublont !

12 septembre, 2009

Michelaise a dit…

c'est en effet surprenant, nous nous souvenons de ces jours avec une acuité particulière, tant l'assassinat de Kennedy que les tours du 11/09

12 septembre, 2009

Hervé a dit…

Ce moment était une barbarie violente et marquante, en espérant qu'on osera plus refaire cela !

N'oublions cependant pas non plus un autre événement malheureux à commémorer un 11 septembre : la mort de Salvador Allende en 1973 qui marque, elle, le début d'une longue période de barbarie au Chili.

Je découvre ce blog avec grand plaisir grâce à un autre italo-français, Valério, et je l'en remercie grandement !

14 septembre, 2009

101 cose da fare a Venezia almeno una volta nella vita *

Le voilà enfin ! 

 

Écrit par Gianni Nosenghi, voilà un guide hors-norme qui vient de sortir chez Newton-Compton Edizioni, après Milan, Rome et Naples. Pas encore traduit en français. 

 

Voici le sympathique film de présentation de l'éditeur. 

 

Ce soir à 18 heures, à la librairie Feltrinelli de Venise, pour ceux qui sont à Venise et seraient intéressés : l'auteur présentera et dédicacera son livre. 

 

Compte-rendu de lecture à paraître dans le prochain Coups de Cœur de Tramezzinimag (15/09/09).

5 commentaires:

Marie a dit…

Bonjour, je ne trouve pas cette librairie Feltrinelli à Venise? Pourriez-vous me donner l'adresse car nous y serons bientôt et j'aimerais beaucoup acheter ce guide! merci!

12 septembre, 2009

Lorenzo a dit…

Cliquer sur le lien. Elle se trouve à Mestre, mais vous trouverez l'ouvrage dans n'importe quelle librairie de la ville, à la Toletta, à la librairie française, etc. Bon séjour.

12 septembre, 2009

Florence a dit…

Oui je l'ai vu dans la librairie française, en vitrine.
Bonne lecture!!

13 septembre, 2009

Marie a dit…

Merci à vous! J'espère en trouver encore le 25/09 : jour tant attendu de notre arrivée à Venise.

13 septembre, 2009

Lorenzo a dit…

Il y sera ne vous inquiétez-pas : Bon séjour à vous et revenez nous donner vos impressions à chaud !

15 septembre, 2009

Venise au quotidien : Un tabacchaio

© Claudio Poggio

Bottega a Chioggia

© Marco Metelli - 2008

  

 

Par une chaude nuit d'été, la lagune... Récit.

Tribute to Anno Birkin.

.

Il ne parvenait pas à dormir. La chaleur accumulée dans la journée enveloppait la chambre d'une moiteur pesante. Dehors, pas un souffle d'air. Il faisait nuit noire. Les étoiles étaient cachées par une couche épaisse de nuages sombres qui menaçaient mais l'orage ne venait pas. Philippe se rhabilla très vite. Il sortit. Le silence s'était fait sur la ville. Les ombres dans les rues rendaient terriblement mystérieuses les façades des maisons. Philippe mit les écouteurs sur ses oreilles et soudain, avec la musique, il lui sembla soudain qu'une fraîcheur divine se répandait en lui. Le "Gloria" de Vivaldi, son disque préféré illuminait cette nuit lourde et suffocante. Il prit la direction de San Alvise, puis dans le dédale de ruelles de ce quartier retiré, il déboucha sur les Fondamente nuove. Les réverbères éclairaient les berges. La lagune ressemblait à une immense tâche d'huile. Pas un bruit, nul clapotis qui eut pu donner une impression même vague de fraîcheur. Tout était immobile. Il était près de deux heures. Un chien errant passa très vite, frôlant Philippe au passage. Il eut un frisson mais rien qui pu le rafraîchir. Il marchait. Pourtant seulement vêtu d'un jean et d'une chemise au col largement ouvert, il transpirait. Après de longues minutes de marche le long de ce quai un peu pouilleux, passant devant les débarcadères immobiles, les pompes à essence, il arriva au pied de la petite passerelle de métal qui enjambe le canal de l'Arsenal. Il n'avait jamais été au-delà. On disait les terrains vagues situés de l'autre côté de la zone militaire mal fréquentés. Surtout la nuit.

Peu éclairé, le chemin se fit sinueux. Les odeurs changèrent. Après ces parfums caractéristiques de la lagune, mélange d'odeurs de vase et d'herbes pourries, l'air sentait l'herbe coupée et la terre. Comme à la campagne. Un petit vent s'était levé. Moyennement rassuré, Philippe hésitait à poursuivre. Le bruissement des feuilles donnait l'illusion d'un peu de fraîcheur. Les nuages noirs semblaient s'éloigner et un rayon de lune éclaira la berge. Au fond, près d'un entrepôt en ruine, Philippe aperçut soudain un feu. Des silhouettes s'animaient autour. En se rapprochant, il discerna des rires, le son d'une guitare. Un groupe de jeunes s'était réuni là, près du terrain qui servait aux enfants du voisinage pour jouer au ballon. Un chien grogna. Philippe se sentait attiré par le feu. Soudain deux garçons surgirent derrière lui, ils couraient en riant et le bousculèrent. Ils étaient trempés. Ils étaient tous venus se baigner dans cette partie de la lagune toujours plus fraîche qu'ailleurs, parce que moins ensoleillée pendant la journée. Une jeune fille brune - elle se nommait Grazia - l'invita à se joindre à eux. On lui fit une place près du feu. "Salve" répondirent-ils à son salut. Le garçon qui grattait sa guitare se nommait Stefano. Roux, les cheveux frisés, il n'était vêtu que d'un short. On lui offrit du vin. Ce fut sa première rencontre avec des jeunes vénitiens de son âge. Ce fut aussi son premier bain dans la lagune. Nus, ils s'élançaient tous les uns après les autres dans l'eau noire. Toute cette liberté était nouvelle pour le jeune homme.

Ses yeux habitués à l'obscurité discernèrent peu à peu les lieux, les visages, les corps. Il ne regretta pas de n'avoir pas pu dormir cette nuit-là. Ils étaient tellement accueillants. Tous se mouvaient avec une aisance et une simplicités stupéfiantes. Un couple s'était éloigné avec des sacs de couchage, sous les lazzi du groupe. Stefano et Grazia avaient longtemps parlé avec Philippe. La jeune fille s'était finalement endormie entre eux deux, la tête sur les genoux du garçon roux. Il joua longtemps sur sa guitare cet air tellement nostalgique de Bob Dylan, "it's all over now baby blue". Vers six heures, ils étaient encore tous là, endormis, quand des carabiniers accostèrent leur vedette au ponton voisin. Le chien aboya. Les policiers étaient sympathiques. Les jeunes polis. Avant de remonter dans leur bateau, Il fallut montrer les papiers et répondre à quelques questions. "Vous ne vous êtes pas baignés évidemment" dit l'un d'eux, "vous savez bien sûr que c'est interdit et dangereux". "Ah oui, bien sûr, ne vous inquiétez pas Monsieur" répondit Stefano, sans obséquiosité, avec un sourire resplendissant. Les policiers saluèrent et repartirent. Quand la vedette bleue et blanche fut assez loin, Stefano retourna se baigner. Philippe le suivit. L'eau était enfin fraîche. Délicieusement. Les premières lueurs du jour éclairèrent les berges. il ressentit une incroyable sensation de bien-être en nageant, avec autour de lui la lagune, les palli qui marquent les chenaux, les îles au loin. Ce paysage extraordinaire où il avait choisi de vivre.

Un vaporetto passa non loin d'eux. Quand ils revinrent au bord, le jour était complètement levé, des cloches sonnaient. La rumeur de la ville qui se réveillait parvenait jusqu'à eux. Ils rangèrent leurs affaires, se rhabillèrent. Certains repartirent vers San Elena. Stefano et Grazia proposèrent à Philippe de le ramener en barque jusqu'à chez lui. Ce fut sa première promenade en sandolo. Assis au milieu du bateau, il regardait ses deux nouveaux amis ramer. Debout, parfaitement assurés sur leurs jambes écartées, ils enfonçaient leur rame en cadence dans l'eau. Le sandolo avançait sans à-coups. Philippe avait l'impression de glisser sur l'eau. Le temps était plus doux que la veille, le ciel sans nuage. Quand il se quittèrent, Grazia et Stefano l'embrassèrent chacun sur une joue. Il rougit un peu. L'orage s'était éloigné vers les côtes dalmates. Il allait faire beau.

6 commentaires:

VenetiaMicio a dit…

C'est tout simplement beau...
La promenade nocturne, dans une autre Venise, m'a beaucoup plue, je connais ce parcours, pour avoir utilisé, un jour la passerelle qui va jusqu'aux entrepôts de l'arsenale...
merci et bonne journée, pour moi grâce à cette lecture je démarre bien.
Danielle

10 septembre, 2009

Anonyme a dit…

Moi aussi, j'ai fait cette promenade, loin de toute agitation, comme dans un autre monde. merci pour le souvenir, Lorenzo
Gabriella

10 septembre, 2009

Venise86 a dit…

Encore !!

11 septembre, 2009

Michelaise a dit…

C'est imprégné de nostalgie et Philippe a gardé, forcément, de ce moment où tout était neuf, un souvenir chargé de douceur...

11 septembre, 2009

Anne a dit…

Une très belle page...J'en espère d'autres.
Anne

11 septembre, 2009

Anonyme a dit…

Mais qui est cet Anno Birkin ?

15 septembre, 2009

Livraison express

En espérant que ce ne soit pas fragile !

© Marco Metelli - 2009.

2 commentaires:

Michelaise a dit…

et en prime ça a l'air léger... ah, l'éternel problème des livraisons à Venise, cela occupe des heures carrées à regarder comment les vénitiens le résolvent !

09 septembre, 2009

Venise86 a dit…

J'adore regarder toute cette vie quotidienne à Venise

11 septembre, 2009