[En français : voyage scolaire]
Ils viennent de partout, des autres régions d'Italie, de France, de Suisse, d'Angleterre ou même du Japon. Ils ont le plus souvent entre 12 et 17 ans. Ce sont des collégiens, parfois des lycéens, amenés à Venise
par leur professeur d'histoire de l'Art, d'italien ou de français. En troupeau, ils visitent au pas de course les
principaux monuments, logent souvent à des kilomètres du centre
historique, se ruent sur les marchands pizza, de hamburger et de Coca-Cola pour étancher leurs insondables appétits d'adolescents. On les croise souvent avachis sur un banc ou sur les marches d'une fondamenta. Ils se régalent des bibelots kitschissimes trouvés autour de San Marco
ou près de la gare qu'ils ramèneront triomphants. C'est souvent leur
premier grand voyage sans les parents, entre copains, presque libres.
Ils sont souvent agaçants, parfois drôles, toujours attachants. Ils tombent amoureux, le temps du premier baiser, le décor est parfait. Ils se
souviennent en général très longtemps et avec tendresse de leur voyage
scolaire à Venise.