-
drôle en effet !
Laura -
Even with my small grasp of the language, that was funny and effective!
VENISE, UN LIEU MA ANCHE UN VIAGGIO NELL'EUROPA CHE MI PIACE NOT THE ONE OF THE GLOBALIZATION, MAIS CELLE DES NATIONS, DES PEUPLES, DES CULTURES, PATRIA DELLA DEMOCRAZIA DELLA FILOSOFIA DELLA STORIA LA REINE DES VILLES AU SEIN DE L'EUROPE, REINE DU MONDE
drôle en effet !
Laura
Even with my small grasp of the language, that was funny and effective!
Gondole avec son felze sur le Bassin de San Marco. Photographie de Paolo Salviati (circa 1890) Collection particulière |
Connaissez-vous les livres(3e éditions mars 2010) sur les métiers de
Venise de Antonio Manno :I Mestieri di Venezia 2 volumes. Editions
Biblos. Pas vraiment génial mais qui ont le mérite d'exister...
Bonne journée.
En voilà une chose qu'elle est belle ! Une vraie noblesse du travail . Charpentier de marine . Pierre le Grand , force de la nature , colosse aux pieds sans argile , tira de ses souvenirs maritimes des Danois la force de construire la Russie . Lui manqua le temps de l'embellir . J'suis sûr qu'il y songea , nostalgique , à l'Amirauté , dans sa cabane . Autre grande noblesse des mains , le plâtre et les stucs . En voilà une autre merveille . Le gâchage , le dosage sélect , la prise , le modelage , le lissage , le séchage , les mains sensuelles à l'extrême , les très grands décorateurs , le chignon des miss et la chevelure fine au bout . J'adooooooooooore ! Et ne m'en lasse jamais . Venise en splendeur ! Sa très grande valeur . Que dis-je , mon vrai bonheur . For old happy few , only ! What else ? Offffffffeeeeee , un pt'tit café dans ma cabane d'arpette .
Votre reportage est très intéressant. J'attends avec impatience les autres articles.
Anne
Unfortunately Squero Canaletto is no longer operating, since Thom Price and his beautiful work left Venice a few years ago.
But the squero seems to be opened and boats still being built there. Who owns it now ?
Danielle, je ne suis pas tout à fait d'accord avec vous, je trouve "I mestieri di Venezia" très documenté et Manno, qui est membre de l'Ateneo Veneto, a eu si je me souviens bien le Prix Gambrinus pour cet ouvrage. Connaissez-vous son "Tesori di Venezia". C'est toujours du domaine de l'inventaire savant qu'on vulgarise, mais c'est une somme de documentation aussi. Mais vous avez raison de toute manière, cela a le mérite d'exister. Bonne fin de weekend à vous.
Non Lorenzo je ne connais pas ce titre, je vais me le procurer, merci...
Pour
revenir sur le livre des métiers, je ne le trouve pas assez fouillé, il
y aurait beaucoup plus de chose à dire sur chaque métier... Mais
peut-être le coût éditorial y est il pour quelque chose je ne sais pas.
Merci Lorenzo à presto.
Lorenzo, I think you refer to the Circolo Nautico Generali, which is right next to former Squero Canaletto. The latter was bought by a company to temporarily store materials for the hospital and as far as I know is not being used as a boatyard anymore.
Salut, j´aime aussi beaucoup le brouillard à Venise. On peut le comparer avec le brouillard à Londres, seulement plus beau parce que la silhouette est plus belle et encore plus mystérieuse à Venise!
C'est tout à fait vrai. Et puis à Venise, quand le brouillard, il y a ce silence magique, mystérieux, un peu effrayant parfois. Un régal pour les âmes poètes.
Et en attendant que les vénitiens obtiennent que le réverbère reprenne sa place. Il était tout de même plus éclairant...
j'aime bien cette idée de le protéger du mauvais temps de l'hiver :) merci aussi pour votre billet du mardi, si doux à lire
Merci pour votre humour!
Anne
Merci de le comprendre !
Pour Venise : A quand ce prochain voyage à Venise ? Pour le prochain carnaval ou plutôt au printemps quand la lumière se fait si douce qu'on a envie de la caresser...
Poor little fellow! I will knit him a nice warm sweater, and trousers!
Cela pourrait être une "performance" intéressante dans le cadre d'une prochaine Biennale
j'aimerais tant, j'ai attendu presque vingt ans entre mes deux voyages à
Venise, j'espère que le prochain ne sera pas aussi tardif Mais pour le
moment, d'autres impératifs, surtout financiers, des enfants qui
grandissent, dont il faut financer les études, les rêves doivent rester à
l'état de rêve. Pour un temps, du moins...
La prochaine fois, je
pense que ce sera au printemps et non plus au Carnaval, c'était un
projet, un rêve éveillé que j'ai vécu l'an dernier. Il était parfait tel
quel... L'impression de marcher dans vos pas aussi avec toutes les
adresses collectées sur tramezziniMag. bon vendredi Lorenzo
Oh ! oui !!!! votre histoire de chats est mon 2è sourire du matin ( le
1er pour mon petit-fils ... ) la journée sera agréable malgré le froid
humide ....
merci !!!
Anita
Merci Lorenzo pour ces petits riens qui m'ont fait du bien et qui
m'apportent beaucoup par cette matinée triste d'hiver...Venise me
manque, à moi aussi !!!
Vous voyez votre page d'aujourd'hui ne sera pas blanche, ces quelques mots sont joyeux grâce à Mitsou et son petit pote !
Alors Buon martedi a voi Lorenzo
Danielle
C'est une anecdote charmante que je découvre ce soir et à laquelle je penserai demain matin. Merci, Lorenzo!
Anne
N'est ce pas ce que l'on emmène avec soi en quittant la lagune, songeant: -"Quand y reviendrai-je ?"
Elle
ne nous abandonne jamais, cette impression de la sentir, de la frôler,
de l'écouter respirer, au moindre détour d'une seconde.
Chaque jour, chaque nuit, on s'en éloigne et on s'en rapproche.
Bonne semaine à vous Lorenzo.
Alors-là c'est une bonne nouvelle Lorenzo, Venise est sauvée !!
Les soirs d'apaisement vont pouvoir refaire surface, entre les touristes et le lampadaire.
Bravo !
C'est un beau succès en effet pour tous les Vénétophiles qui réclamaient
du lieu à sa vocation originelle. Cependant, je souhaite attirer votre
attention sur la fermeture imminente (après les fêtes de fin d'année) de
la librairie Mondadori à San Marco, le propriétaire du bâtiment
(Benetton) ayant décidé de lui substituer un magasin de chaussures de
luxe.
Condorcet.
Erratum !
C'est un beau succès en effet pour tous les Vénétophiles
qui réclamaient [le retour] du lieu à sa vocation originelle. Cependant,
je souhaite attirer votre attention sur la fermeture imminente (après
les fêtes de fin d'année) de la librairie Mondadori à San Marco, le
propriétaire du bâtiment (Benetton) ayant décidé de lui substituer un
magasin de chaussures de luxe.
Condorcet.
Mille excuses
Pour fêter cela, je vous propose d'aller acheter au plus vite le DVD du
film "Dieci inverni" de Valerio Mieli, un bijou en VO non sous-titrée
qui m'a ému quasiment aux larmes lors de sa découverte.
http://www.cinemaitaliano.info/news/03776/dieci-inverni-la-commedia-sentimentale-di.html
Condorcet.
Idée lumineuse...
Que deviendra la grenouille? Enfin au chaud dans le musée?
Merci lecteur Anonyme d'avoir su voir dans le titre de ce billet, le second
degré que j'y ai mis. Non Venise est loin d'être sauvée, mais les
initiatives citoyennes (tant qu'il reste des citoyens à Venise),
relayées par les internautes du monde entier telles que celle qui a
permis d'attirer l'attention des autorités sur un petit lampadaire est
un symbole. Saint-Exupéry n'est pas loin.
Pour ce qui est de la
Mondadori, Tramezzinimag en a parlé dès le début dans un billet
expliquant le pourquoi du comment. Là-aussi, il y a combat. Mais à
Venise peut-être davantage qu'ailleurs, la léthargie prend le pas sur le
désir d'agir de la population et cela arrange bien du monde.Quant au film recommandé, c'est vrai que c'est une petite merveille et la Venise mineure, d'hiver est sublimement filmée.
Merci pour votre fidélité à tous.
le billet sur Benetton et la Mondadori ( daté du 29/08/2010):
http://tramezzinimag.blogspot.com/2010/08/le-torchon-brule-entre-venise-et.html
Comme quoi les groupes facebook ( 2900 inscrits pour réclamer le retour du lampione) ont du bon!!!
Mais
ce n'est encore qu'un projet à valider par la Soprintendeza avec
laquelle la commune de Vénise est prête à discuter...Espérons que la
discussion aboutira positivement, parce que franchement, le "bimbo alla
rana", on se demande ce qu'il vient faire là! Qu'il retourne à
l'intérieur de l'expo Pinault!
Ben voilà la solution : Facebook, allez, il faut s'y mettre
immédiatement pour commander les logements pour les gens qui veulent
habiter et vivre à Venise... Après on s'occupe de Benetton :-)))
A bientôt
Si les Vénitiens sont contents, moi aussi! C'est à eux que revient
l'aménagement de leur cité. Cependant je l'aimais bien, moi, ce "boy
with frog". En même temps, s'il était resté trop longtemps, personne ne
l'aurait plus regardé. Les photos que nous avons prises, les croquis que
j'ai dessinés, à l'époque de sa présence, vont devenir de précieux
souvenirs.
On se promènera le soir près du lampadaire en évoquant cette très belle sculpture...
Anne
Bonne nouvelle en effet, Lorenzo. Je ne le savais pas. Et cela me fait grand plaisir aussi.
Debout ici , on sent , le turquoise du bassin , les flots , le passé endormi , le commerce infernal , la passe du Lido , les ombres et personnages du Carpaccio , ... Et on oublie la profondeur du chenal où il ne fait pas forcément bon de s'y risquer . L'endroit est exceptionnel , c'est vrai , debout ici .
Quel projet dérisoire, à côté des vrais, sérieux problèmes que pose la conservation de Venise, à tous...
Ce ne sont surtout pas les Vénitiens qui décident de leur ville... C'est l'argent !!
Bon courage la partie n'est pas gagnée, loin de là !
dérisoire certes, mais hautement symbolique.
On pourrait aussi inverser: le pêcheur n'arrête pas la pluie!
cela ressemblerait alors à un proverbe oriental.